I've finished working on the 1948 Claud Butler, with bar tape added. I used Tessatape as A) that's more traditional and B) there was some in the parts shed.
Cables are now in / adjusted plus the chain's sorted. They've clearly used a single-speed chain previously rather than 5-speed but it'll do for now as it's hardly used.
The final part was to change the old Brooks saddle for a 1980's-ish Selle Italia that had just the right amount of patina/wear. It was a bit

however, so has been cleaned and treated. Not bad for a pound off
eBay though.
Before:
After:
I'm still intending getting metal cable guides for the top tube, plus appropriate pedals, in the next couple of weeks.