Not an exact translation of the above,
You're absolutely right. Many cheap electric bikes have basically become disposable products. The battery performance drops after 3 to 5 years, and replacing the original battery along with labor costs often ends up costing about the same as buying a brand-new entry-level bike.
What's worse is that because the electronic components use proprietary technology, it's almost impossible to find replacement parts if the manufacturer stops production or goes out of business—which can turn the bike into an unfixable piece of decor. The environmental impact and the lack of a proper battery recycling infrastructure will undoubtedly be a major challenge in the future.