bluenotebob
Veteran
- Location
- central Brittany, France
I quit the UK 20 years ago and lived/worked in various European countries before finally settling in France.
In each of the countries where I've lived, I've found that when meeting someone new, I'm inevitably asked three questions - "where are you from?", "what do you like about living here?" and "what do you miss about the UK?".
The first of these - where are you from? - would be so difficult to explain that I don't bother trying to answer it. I was once asked this in the US and replied "London" and was then asked "oh....so you know the Queen then?'.
"What do you like about living here?" is also easy to deal with - a smile and "everything!" usually does the trick.
I have the most fun with the "what do you miss about the UK?" question. If it's a Brit asking me, I usually mutter something about Bangladeshi takeaways and change the subject. If I'm asked the question by a French person - and I'm feeling mildly provocative - I often say "the weather". When I'm being hugely provocative, I say "English bread". Ha.
But what I REALLY miss about the UK is the sense of humour. This forum is absolutely packed with examples of the caustic, irreverent humour that I find so funny - and have never come across elsewhere in Europe.
In very simple terms, life is hard, scary and far too short. Brits should take pride in the fact that they've come up with a coping mechanism to counter the daily grind.
Final point in this ramble - did anyone see Jenni Russell on Newsnight last night? She said that Boris Johnson was "a man of hidden shallows". That was so funny that I found it hard to get to sleep. But can you imagine trying to explain to a French person why that's hysterically funny?
In each of the countries where I've lived, I've found that when meeting someone new, I'm inevitably asked three questions - "where are you from?", "what do you like about living here?" and "what do you miss about the UK?".
The first of these - where are you from? - would be so difficult to explain that I don't bother trying to answer it. I was once asked this in the US and replied "London" and was then asked "oh....so you know the Queen then?'.
"What do you like about living here?" is also easy to deal with - a smile and "everything!" usually does the trick.
I have the most fun with the "what do you miss about the UK?" question. If it's a Brit asking me, I usually mutter something about Bangladeshi takeaways and change the subject. If I'm asked the question by a French person - and I'm feeling mildly provocative - I often say "the weather". When I'm being hugely provocative, I say "English bread". Ha.
But what I REALLY miss about the UK is the sense of humour. This forum is absolutely packed with examples of the caustic, irreverent humour that I find so funny - and have never come across elsewhere in Europe.
In very simple terms, life is hard, scary and far too short. Brits should take pride in the fact that they've come up with a coping mechanism to counter the daily grind.
Final point in this ramble - did anyone see Jenni Russell on Newsnight last night? She said that Boris Johnson was "a man of hidden shallows". That was so funny that I found it hard to get to sleep. But can you imagine trying to explain to a French person why that's hysterically funny?