Most people would think of Americano being white unless stated as black Americano??
Depends on which story you believe.
I read that during WWII, or when a lot of Italians emigrated to America, pick which ever version you prefer the sound of, they made their usual espresso weaker by adding an equal amount of hot water to it as it was too strong for American tastes.