On a wider point, can anybody think of any other gendered (or age-related) part of a bicycle? I'm struggling to think of any.
English, compared to many languages, is remarkably ungendered. There are the odd exceptions, of course; some people will refer to things like ships and cars as ''she,'' and it's standard to refer to some connecting parts as male or female by simple analogy. The language simply has no need to attribute gender to ungendered things. So I'm struggling to understand why some people seem to be reacting along the lines of ''First they came for my golliwog, then they came for my mother-in-law, now they're after my granny!'' when it wouldn't be any great loss to pick use another ungendered term.